For consistency, it's best to use the same name as your pixiv or FANBOX account when listing your creator achievements. If you choose to use a different name or website, it might make it difficult to verify your achievements during the review process.
If you operate multiple pseudonyms on FANBOX, you are welcome to apply as a content provider for each account. Please make sure you submit a separate application for each account.